Fanta teams up with Universal Pictures and Blumhouse to bring together their infamous horror icons for the first time in a global partnership